[sleim deap] manga sarutobi sasuke 01 [Dual Audio][ara,eng sub][ 960x720 8bit]

السلام عليكم ورحمة الله.

كيف حالكم أيها الأوتاكو ؟ عساكم أن تكونوا بخير.

يُسعدني أن أُقدم لكم الحلقة الأولى من أنمي: manga sarutobi sasuki
والذي يعرفه جيل الثمانينات والتسعينات بإسم: مُغامرات ساسوكي.

......................................................

هامّْ جدًا وأرجو القراءة
 هذا الإصدار الخاص بنا أضفنا إليه عدّة أشياء...
أولًا ملف الصوت الياباني والعربي.
ثانيًا ملف الترجمة بالعربي والإنجليزي.
ثالثًا الأنتاج الأصلي والميني.
..............
وحتى تتجنبوا المشاكل وتُشاهدوا باللغة التي تُريدونها ان كانت سمعًا أوقراءةً...
اتبعوا معي هذه الخُطوات البسيطة جدًا.
أولًا: لمُستخدمي برنامج Media Player Classic

اضغطوا حرف S في الكيبورد لتُزلوا الترجمة أو لتُبدلوها.
واضغطوا حرف A في الكيبورد لتُبدوا بين الصوت العربي والياباني.
..............
ثانيًا وبالنسبة لمُستخدمي برنامج VLC media player
اضغطوا حرف V في الكيبورد لتُزلوا الترجمة أو لتُبدلوها.
واضغطوا حرف B في الكيبورد لتُبدوا بين الصوت العربي والياباني.

..............

العاملون على الحلقة

تترجمة العربية : سليم دياب
ترجمة الإنجليزية : Mohammed Otaku

تدقيق : Jumana Ahmad

مُحاكاة : magic kaito 
توفير الخامة : Maestro san

انتاج الخامة الأصلية : سليم دياب

انتاج الميني : Jumana Ahmad
ملف الصوت العربي وتعديله : Jumana Ahmad

رفع : سليم & Jumana

صور من الحلقة

روابط التحميل

الخامة الأصلية

960x720 | mkv | DVD | softsub | 474 MiB | 8bit

file-up  || MeGa || openload || google

انتاج ميني

960x720 | mkv | DVD | softsub | 142 MiB | 8bit

MeGa || openload || file-up || google

مُرفقات جانبية

أرجو تحميل الخطوط حتى تُشاهدوا الحلقة من دون مشاكل

top4top

أسألة مُتوقعة

س: من أين جلبت ملف الترجمة الإنجليزية ؟

ج: لا يوجد بالأساس ملفات ترجمة لهذا الأنمي

 لذا ترجمه لي المُترجم Mohammed Otaku من سكربت الترجمة العربية الذي صعنتُه بنفسي إلى الإنجليزية.

( أشكره جزيل الشكر )

س: لماذا أضفت ملف الإنجليزي ؟

ج: حتى أنشره بموقع Nyaa ولنكون أول أضاف له الترجمة الأنجليزية بأيادي عربية.

( لأن العكس هو الصحيح كما جرت العادة )

س: متى ستطرح الحلقة القادمة ؟

ج: ان شاء الله بعد عدة أيام  ( حتى أتفرغ مرةً أُخرى )

في الختام

ارجو ان تنال هذه الحلقة على إعجابكم.
إلى اللقاء.